{"id":49071,"date":"2026-10-08T01:44:55","date_gmt":"2026-10-08T01:44:55","guid":{"rendered":"https:\/\/rs-ele.tc-r.de\/privacy-policy-2\/"},"modified":"2026-10-08T01:44:55","modified_gmt":"2026-10-08T01:44:55","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rs-ele.tc-r.de\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 vous informe sur la nature, l\u2019\u00e9tendue et la finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9es \u00ab donn\u00e9es \u00bb) dans le cadre de la fourniture de notre offre de services sur notre site web, des fonctions et contenus qui y sont li\u00e9s ainsi que de nos pr\u00e9sences en ligne externes, p. ex. nos profils sur les r\u00e9seaux sociaux (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s collectivement \u00ab services \u00bb). Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier la pr\u00e9sente politique de protection des donn\u00e9es \u00e0 tout moment.<\/p>\n

Responsable du traitement :<\/h1>\n

R&S International Holding AG
\nReuslistrasse 32
\n4450 Sissach
\nSuisse<\/p>\n

T\u00e9l\u00e9phone : +41 61 976 34 66
\nFax : +41 61 976 34 22
\nE-mail : info@the-rsgroup.com<\/a><\/span><\/p>\n

CEO ad interim :<\/h2>\n

Dr Matthias P. Weibel<\/p>\n

D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es :<\/h2>\n

N. Pletmintseva
\ndpo@the-rsgroup.com<\/a><\/span><\/p>\n

Types de donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/h2>\n

\u2022 Donn\u00e9es d\u2019inventaire (p. ex. donn\u00e9es de base des clients, noms, adresses).
\n\u2022 Coordonn\u00e9es (p. ex. e-mail, num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone).
\n\u2022 Donn\u00e9es de contenu (p. ex. saisies de texte, photographies, vid\u00e9os).
\n\u2022 Donn\u00e9es contractuelles (p. ex. objet du contrat, dur\u00e9e).
\n\u2022 Donn\u00e9es de paiement (p. ex. coordonn\u00e9es bancaires, historique des paiements).
\n\u2022 Donn\u00e9es d\u2019utilisation (p. ex. centres d\u2019int\u00e9r\u00eat, pages web consult\u00e9es, heures d\u2019acc\u00e8s).
\n\u2022 M\u00e9tadonn\u00e9es et donn\u00e9es de communication (p. ex. identifiants d\u2019appareils, adresses IP).<\/p>\n

Cat\u00e9gories de personnes concern\u00e9es (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9es \u00ab utilisateurs \u00bb)<\/h2>\n

\u2022 Clients \/ clients potentiels \/ partenaires commerciaux.
\n\u2022 Visiteurs et utilisateurs du service en ligne.<\/p>\n

Finalit\u00e9s du traitement<\/h2>\n

\u2022 Mise \u00e0 disposition des services en ligne, de leurs fonctions et de leurs contenus.
\n\u2022 Fourniture de prestations contractuelles, de services et d\u2019un service client.
\n\u2022 R\u00e9ponse aux demandes de contact et communication avec les utilisateurs.
\n\u2022 Mesures de s\u00e9curit\u00e9.
\n\u2022 Marketing, publicit\u00e9 et \u00e9tudes de march\u00e9.<\/p>\n

Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : janvier 2020<\/h2>\n

1. D\u00e9finitions
\n<\/strong><\/p>\n

1.1. \u00ab Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00bb d\u00e9signe toute information se rapportant \u00e0 une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable (\u00ab personne concern\u00e9e \u00bb) ; est r\u00e9put\u00e9e identifiable une personne physique qui peut \u00eatre identifi\u00e9e, directement ou indirectement, notamment par r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un identifiant tel qu\u2019un nom, un num\u00e9ro d\u2019identification, des donn\u00e9es de localisation, un identifiant en ligne, ou \u00e0 un ou plusieurs \u00e9l\u00e9ments sp\u00e9cifiques propres \u00e0 son identit\u00e9 physique, physiologique, g\u00e9n\u00e9tique, psychique, \u00e9conomique, culturelle ou sociale.<\/p>\n

1.2. \u00ab Traitement \u00bb d\u00e9signe toute op\u00e9ration ou tout ensemble d\u2019op\u00e9rations effectu\u00e9es ou non \u00e0 l\u2019aide de proc\u00e9d\u00e9s automatis\u00e9s et appliqu\u00e9es \u00e0 des donn\u00e9es ou des ensembles de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, telles que la collecte, l\u2019enregistrement, l\u2019organisation, la structuration, la conservation, l\u2019adaptation ou la modification, l\u2019extraction, la consultation, l\u2019utilisation, la communication par transmission, la diffusion ou toute autre forme de mise \u00e0 disposition, le rapprochement ou l\u2019interconnexion, la limitation, l\u2019effacement ou la destruction.<\/p>\n

1.3. \u00ab Responsable du traitement \u00bb d\u00e9signe la personne physique ou morale, l\u2019autorit\u00e9 publique, le service ou un autre organisme qui, seul ou conjointement avec d\u2019autres, d\u00e9termine les finalit\u00e9s et les moyens du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n

1.4. \u00ab Profilage \u00bb d\u00e9signe toute forme de traitement automatis\u00e9 de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel consistant \u00e0 utiliser ces donn\u00e9es pour analyser, \u00e9valuer ou pr\u00e9dire certains aspects personnels relatifs \u00e0 une personne physique (selon le type de profilage, cela comprend des informations relatives \u00e0 l\u2019\u00e2ge, au sexe, aux donn\u00e9es de localisation et de d\u00e9placement, \u00e0 l\u2019interaction avec des sites web et leurs contenus, au comportement d\u2019achat, aux interactions sociales avec d\u2019autres personnes) (p. ex. l\u2019int\u00e9r\u00eat pour certains contenus ou produits, le comportement de clic sur un site web ou la localisation). Les cookies et les balises web sont souvent utilis\u00e9s \u00e0 des fins de profilage.<\/p>\n

1.5. \u00ab Pseudonymisation \u00bb d\u00e9signe le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de telle fa\u00e7on que celles-ci ne puissent plus \u00eatre attribu\u00e9es \u00e0 une personne concern\u00e9e pr\u00e9cise sans avoir recours \u00e0 des informations suppl\u00e9mentaires, pour autant que ces informations suppl\u00e9mentaires soient conserv\u00e9es s\u00e9par\u00e9ment et soumises \u00e0 des mesures techniques et organisationnelles afin de garantir que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne sont pas attribu\u00e9es \u00e0 une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable ; p. ex. si un profil d\u2019int\u00e9r\u00eats pr\u00e9cis de l\u2019utilisateur de l\u2019ordinateur est enregistr\u00e9 dans un cookie (un \u00ab avatar marketing \u00bb), mais non le nom de l\u2019utilisateur, les donn\u00e9es sont trait\u00e9es de mani\u00e8re pseudonyme. Si son nom est enregistr\u00e9, p. ex. dans le cadre de son adresse e-mail, ou si son adresse IP est enregistr\u00e9e, le traitement n\u2019est plus pseudonyme.<\/p>\n

1.6. \u00ab Sous-traitant \u00bb d\u00e9signe la personne physique ou morale, l\u2019autorit\u00e9 publique, le service ou un autre organisme qui traite des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour le compte du responsable du traitement.<\/p>\n

2. Bases juridiques pertinentes du traitement<\/strong><\/p>\n

2.1. Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 13 RGPD, nous vous informons des bases juridiques de nos traitements de donn\u00e9es. Si la base juridique n\u2019est pas express\u00e9ment mentionn\u00e9e dans la politique de confidentialit\u00e9, les dispositions suivantes s\u2019appliquent : la base juridique pour le recueil du consentement est l\u2019art. 6, par. 1, let. a et l\u2019art. 7 RGPD ; la base juridique du traitement aux fins de la fourniture de nos prestations et de l\u2019ex\u00e9cution de mesures contractuelles ainsi que de la r\u00e9ponse aux demandes est l\u2019art. 6, par. 1, let. b RGPD ; la base juridique du traitement aux fins du respect de nos obligations l\u00e9gales est l\u2019art. 6, par. 1, let. c RGPD ; et la base juridique du traitement aux fins de la pr\u00e9servation de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes est l\u2019art. 6, par. 1, let. f RGPD. Dans le cas o\u00f9 les int\u00e9r\u00eats vitaux de la personne concern\u00e9e ou d\u2019une autre personne physique exigent le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, l\u2019art. 6, par. 1, let. d RGPD sert de base juridique.<\/p>\n

2.2. En outre, les dispositions du droit suisse de la protection des donn\u00e9es s\u2019appliquent, sous r\u00e9serve des dispositions imp\u00e9ratives en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es dont l\u2019utilisateur peut se pr\u00e9valoir, en particulier sur la base du droit national de la protection des donn\u00e9es qui le prot\u00e8ge.<\/p>\n

3. S\u00e9curit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n

3.1. Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es afin de garantir un niveau de protection adapt\u00e9 au risque, compte tenu de l\u2019\u00e9tat des connaissances, des co\u00fbts de mise en \u0153uvre et de la nature, de la port\u00e9e, du contexte et des finalit\u00e9s du traitement ainsi que des risques, dont le degr\u00e9 de probabilit\u00e9 et de gravit\u00e9 varie, pour les droits et libert\u00e9s des personnes physiques.<\/p>\n

3.2. Ces mesures comprennent notamment la garantie de la confidentialit\u00e9, de l\u2019int\u00e9grit\u00e9 et de la disponibilit\u00e9 des donn\u00e9es par le contr\u00f4le de l\u2019acc\u00e8s physique aux donn\u00e9es, ainsi que de l\u2019acc\u00e8s, de la saisie, de la transmission, de l\u2019int\u00e9grit\u00e9 et de la pseudonymisation. Nous avons en outre mis en place des proc\u00e9dures garantissant l\u2019exercice des droits des personnes concern\u00e9es, l\u2019effacement des donn\u00e9es et la r\u00e9action aux menaces pesant sur les donn\u00e9es. Par ailleurs, nous prenons en compte la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel d\u00e8s le d\u00e9veloppement ou la s\u00e9lection du mat\u00e9riel, des logiciels et des proc\u00e9dures, conform\u00e9ment au principe de la protection des donn\u00e9es d\u00e8s la conception et de la protection des donn\u00e9es par d\u00e9faut. Les mesures de s\u00e9curit\u00e9 comprennent en particulier la transmission chiffr\u00e9e des donn\u00e9es entre votre navigateur et notre serveur.<\/p>\n

4. Communication et transmission des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n

4.1. Si, dans le cadre de nos traitements, nous communiquons des donn\u00e9es \u00e0 d\u2019autres personnes et entreprises (sous-traitants ou tiers), les leur transmettons ou leur accordons de toute autre mani\u00e8re un acc\u00e8s aux donn\u00e9es, cela n\u2019a lieu que sur la base d\u2019une autorisation l\u00e9gale (p. ex. lorsqu\u2019une transmission des donn\u00e9es \u00e0 des tiers est n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution du contrat, si vous y avez consenti, si une obligation l\u00e9gale l\u2019exige ou sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (p. ex. en cas de recours \u00e0 des mandataires, \u00e0 des services d\u2019h\u00e9bergement web, etc.).<\/p>\n

4.2. Si nous communiquons ou transmettons des donn\u00e9es \u00e0 d\u2019autres soci\u00e9t\u00e9s de notre groupe (entreprises) ou leur accordons un acc\u00e8s \u00e0 celles-ci, cela a lieu en particulier \u00e0 des fins administratives en tant qu\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime et, en outre, sur la base d\u2019un contrat de sous-traitance.<\/p>\n

5. Transferts vers des pays tiers<\/strong><\/p>\n

5.1. Si nous traitons des donn\u00e9es dans un pays tiers (c\u2019est-\u00e0-dire en dehors de l\u2019Union europ\u00e9enne (UE), de l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (EEE) ou de la Suisse) ou si cela se produit dans le cadre du recours \u00e0 des services de tiers ou de la communication ou de la transmission de donn\u00e9es \u00e0 des tiers, cela n\u2019a lieu que si cela est n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution de nos obligations (pr\u00e9)contractuelles, sur la base de votre consentement, sur la base d\u2019une obligation l\u00e9gale ou sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes. Sous r\u00e9serve d\u2019autorisations l\u00e9gales ou contractuelles, nous ne traitons ou ne faisons traiter les donn\u00e9es dans un pays tiers que si les conditions l\u00e9gales sont remplies. Cela signifie, par exemple, que le traitement est effectu\u00e9 sur la base de garanties particuli\u00e8res, telles que la reconnaissance officielle d\u2019un niveau de protection des donn\u00e9es ad\u00e9quat (p. ex. pour les \u00c9tats-Unis au moyen du \u00ab Privacy Shield \u00bb) ou le respect d\u2019obligations contractuelles particuli\u00e8res officiellement reconnues.<\/p>\n

6. Droits des personnes concern\u00e9es<\/strong><\/p>\n

6.1. Vous avez le droit d\u2019obtenir du responsable du traitement la confirmation que des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant sont ou ne sont pas trait\u00e9es et, lorsqu\u2019elles le sont, l\u2019acc\u00e8s \u00e0 ces donn\u00e9es ainsi qu\u2019une copie des donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la loi.<\/p>\n

6.2. Vous avez, conform\u00e9ment \u00e0 la loi, le droit d\u2019obtenir du responsable du traitement la rectification des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel inexactes vous concernant ou le compl\u00e8tement des donn\u00e9es vous concernant.<\/p>\n

6.3. Conform\u00e9ment \u00e0 la loi, vous avez le droit d\u2019exiger que les donn\u00e9es concern\u00e9es soient effac\u00e9es dans les meilleurs d\u00e9lais ou, \u00e0 d\u00e9faut, d\u2019exiger une limitation du traitement des donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la loi.<\/p>\n

6.4. Vous avez, conform\u00e9ment \u00e0 la loi, le droit de recevoir les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant que vous nous avez fournies, dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine, et le droit de transmettre ces donn\u00e9es \u00e0 un autre responsable du traitement.<\/p>\n

6.5. Conform\u00e9ment \u00e0 la loi, vous avez \u00e9galement le droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d\u2019une autorit\u00e9 de contr\u00f4le.<\/p>\n

6.6. Vous avez le droit de retirer les consentements donn\u00e9s avec effet pour l\u2019avenir.<\/p>\n

6.7. Vous pouvez \u00e0 tout moment vous opposer, conform\u00e9ment \u00e0 la loi, au traitement futur des donn\u00e9es vous concernant. L\u2019opposition peut notamment \u00eatre form\u00e9e \u00e0 l\u2019encontre d\u2019un traitement \u00e0 des fins de prospection directe.<\/p>\n

7. Cookies et droit d\u2019opposition en mati\u00e8re de prospection directe<\/strong><\/p>\n

7.1. Les \u00ab cookies \u00bb sont de petits fichiers enregistr\u00e9s sur l\u2019ordinateur des utilisateurs. Diff\u00e9rentes donn\u00e9es peuvent \u00eatre enregistr\u00e9es dans les cookies. Un cookie sert principalement \u00e0 enregistrer des informations sur un utilisateur (ou sur l\u2019appareil sur lequel le cookie est enregistr\u00e9) pendant ou apr\u00e8s sa visite d\u2019un service en ligne. Les cookies temporaires, ou \u00ab cookies de session \u00bb ou \u00ab cookies transitoires \u00bb, sont des cookies qui sont supprim\u00e9s lorsqu\u2019un utilisateur quitte un service en ligne et ferme son navigateur. Les cookies qui restent enregistr\u00e9s m\u00eame apr\u00e8s la fermeture du navigateur sont qualifi\u00e9s de \u00ab permanents \u00bb ou de \u00ab persistants \u00bb. De m\u00eame, les centres d\u2019int\u00e9r\u00eat des utilisateurs utilis\u00e9s \u00e0 des fins d\u2019analyse web ou de marketing peuvent \u00eatre enregistr\u00e9s dans un tel cookie. Les \u00ab cookies tiers \u00bb sont des cookies propos\u00e9s par des fournisseurs autres que le responsable du traitement qui exploite les services en ligne (dans le cas contraire, s\u2019il s\u2019agit uniquement des cookies du responsable du traitement, on parle de \u00ab cookies propri\u00e9taires \u00bb).<\/p>\n

7.2. Nous pouvons utiliser des cookies temporaires et permanents et le pr\u00e9cisons dans le cadre de notre politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n

7.3. Si les utilisateurs ne souhaitent pas que des cookies soient enregistr\u00e9s sur leur ordinateur, ils sont pri\u00e9s de d\u00e9sactiver l\u2019option correspondante dans les param\u00e8tres syst\u00e8me de leur navigateur. Les cookies enregistr\u00e9s peuvent \u00eatre supprim\u00e9s dans les param\u00e8tres syst\u00e8me du navigateur. L\u2019exclusion des cookies peut entra\u00eener des restrictions de fonctionnement de ces services en ligne.<\/p>\n

8. Effacement des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n

8.1. Les donn\u00e9es que nous traitons sont effac\u00e9es ou leur traitement est limit\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 la loi. Sauf mention expresse dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, les donn\u00e9es que nous conservons sont effac\u00e9es d\u00e8s qu\u2019elles ne sont plus n\u00e9cessaires \u00e0 la finalit\u00e9 pour laquelle elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es et qu\u2019aucune obligation l\u00e9gale de conservation ne s\u2019y oppose.<\/p>\n

8.2. Si les donn\u00e9es ne sont pas effac\u00e9es parce qu\u2019elles sont n\u00e9cessaires \u00e0 d\u2019autres finalit\u00e9s l\u00e9galement admissibles, leur traitement est limit\u00e9. Cela signifie que les donn\u00e9es sont bloqu\u00e9es et ne sont pas trait\u00e9es \u00e0 d\u2019autres fins. Cela s\u2019applique, par exemple, aux donn\u00e9es qui doivent \u00eatre conserv\u00e9es pour des raisons commerciales ou fiscales.<\/p>\n

9. Prestations contractuelles, produits \u00e9lectroniques, \u00e9v\u00e9nements et salons<\/strong><\/p>\n

9.1. Nous traitons les donn\u00e9es de nos partenaires contractuels et de nos clients potentiels (d\u00e9nomm\u00e9s uniform\u00e9ment \u00ab partenaires contractuels \u00bb) dans le cadre de nos prestations contractuelles. Les donn\u00e9es trait\u00e9es dans ce contexte, la nature, l\u2019\u00e9tendue, la finalit\u00e9 et la n\u00e9cessit\u00e9 de leur traitement sont d\u00e9termin\u00e9es par la relation contractuelle sous-jacente.<\/p>\n

9.2. Les donn\u00e9es trait\u00e9es comprennent les donn\u00e9es de base de nos partenaires contractuels (p. ex. noms et adresses), les coordonn\u00e9es (p. ex. adresses e-mail et num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone) ainsi que les donn\u00e9es contractuelles (p. ex. prestations utilis\u00e9es, contenus des contrats, communication contractuelle, noms des personnes de contact) et les donn\u00e9es de paiement (p. ex. coordonn\u00e9es bancaires, historique des paiements).<\/p>\n

9.3. Nous ne traitons pas de cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, sauf si celles-ci font partie d\u2019un traitement effectu\u00e9 sur mandat ou dans le cadre d\u2019un contrat.<\/p>\n

9.4. Nous traitons les donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 la justification et \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution des prestations contractuelles et signalons la n\u00e9cessit\u00e9 de leur communication, sauf si celle-ci est \u00e9vidente pour les partenaires contractuels. Une communication \u00e0 des personnes ou entreprises externes n\u2019a lieu que si elle est requise dans le cadre d\u2019un contrat. Lors du traitement des donn\u00e9es qui nous sont confi\u00e9es dans le cadre d\u2019un mandat, nous agissons conform\u00e9ment aux instructions des partenaires contractuels et aux exigences l\u00e9gales.<\/p>\n

9.5. Lors de l\u2019utilisation de nos services en ligne, nous pouvons enregistrer l\u2019adresse IP et l\u2019heure de l\u2019action respective de l\u2019utilisateur. Ces donn\u00e9es sont enregistr\u00e9es sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes ainsi que de l\u2019int\u00e9r\u00eat des utilisateurs \u00e0 \u00eatre prot\u00e9g\u00e9s contre les abus et toute autre utilisation non autoris\u00e9e. En principe, ces donn\u00e9es ne sont pas transmises \u00e0 des tiers, sauf si cela est n\u00e9cessaire pour faire valoir nos droits ou s\u2019il existe une obligation l\u00e9gale en ce sens.<\/p>\n

9.6. Les donn\u00e9es sont supprim\u00e9es lorsqu\u2019elles ne sont plus n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution d\u2019obligations contractuelles ou l\u00e9gales de diligence ou au traitement d\u2019\u00e9ventuelles obligations de garantie ou obligations comparables ; pour le reste, les obligations l\u00e9gales d\u2019archivage s\u2019appliquent.<\/p>\n

10. Administration, comptabilit\u00e9 financi\u00e8re, organisation du bureau, gestion des contacts<\/strong><\/p>\n

10.1. Sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, nous traitons des donn\u00e9es dans le cadre de t\u00e2ches administratives ainsi que de l\u2019organisation de notre entreprise, de la comptabilit\u00e9 financi\u00e8re et du respect des obligations l\u00e9gales, p. ex. l\u2019archivage. Nous traitons les m\u00eames donn\u00e9es que celles que nous traitons dans le cadre de l\u2019ex\u00e9cution de nos prestations contractuelles. Sont concern\u00e9s par le traitement : les clients, les personnes int\u00e9ress\u00e9es, les partenaires commerciaux et les visiteurs du site web. La finalit\u00e9 du traitement est l\u2019administration, la comptabilit\u00e9 financi\u00e8re, l\u2019organisation du bureau et l\u2019archivage de donn\u00e9es servant au maintien de notre entreprise et de nos services.<\/p>\n

10.2. Nous communiquons ou transmettons des donn\u00e9es aux autorit\u00e9s fiscales, aux conseillers fiscaux, aux r\u00e9viseurs, \u00e0 d\u2019autres organismes percevant des honoraires, aux conseillers juridiques et aux prestataires de services de paiement.<\/p>\n

10.3. En outre, nous enregistrons des informations sur les partenaires commerciaux, les clients et les clients potentiels sur la base de nos int\u00e9r\u00eats commerciaux, p. ex. afin de pouvoir les contacter ult\u00e9rieurement. Nous conservons ces donn\u00e9es, qui se rapportent principalement \u00e0 l\u2019entreprise, de mani\u00e8re permanente.<\/p>\n

11. Analyses \u00e9conomiques et \u00e9tudes de march\u00e9<\/strong><\/p>\n

11.1. Afin d\u2019exploiter notre entreprise de mani\u00e8re \u00e9conomique et d\u2019identifier les tendances du march\u00e9 ainsi que les souhaits des clients et des utilisateurs, nous analysons les donn\u00e9es dont nous disposons sur les transactions commerciales, les contrats, les demandes, etc., afin de pouvoir offrir \u00e0 nos clients le meilleur service possible. Nous traitons des donn\u00e9es d\u2019inventaire, des donn\u00e9es de communication, des donn\u00e9es contractuelles, des donn\u00e9es de paiement, des donn\u00e9es d\u2019utilisation et des m\u00e9tadonn\u00e9es sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, les personnes concern\u00e9es comprenant les clients, les clients potentiels, les partenaires commerciaux, les visiteurs et les utilisateurs de nos services en ligne, de nos salons et de nos \u00e9v\u00e9nements.<\/p>\n

11.2. Les analyses sont effectu\u00e9es \u00e0 des fins d\u2019\u00e9valuations \u00e9conomiques, de marketing et d\u2019\u00e9tudes de march\u00e9. Elles nous servent \u00e0 am\u00e9liorer la convivialit\u00e9, \u00e0 optimiser notre offre et \u00e0 accro\u00eetre notre efficacit\u00e9 \u00e9conomique. Les analyses sont destin\u00e9es \u00e0 notre seul usage et ne sont pas communiqu\u00e9es \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur, sauf s\u2019il s\u2019agit d\u2019analyses anonymes comportant des valeurs agr\u00e9g\u00e9es.<\/p>\n

11.3. Si ces analyses ou profils sont nominatifs, ils sont supprim\u00e9s ou anonymis\u00e9s \u00e0 la fin de la relation contractuelle. Pour le reste, les analyses macro\u00e9conomiques et les d\u00e9terminations g\u00e9n\u00e9rales de tendances sont, dans la mesure du possible, \u00e9tablies de mani\u00e8re anonyme.<\/p>\n

12. Contact et service client<\/strong><\/p>\n

12.1. Lorsque vous nous contactez (p. ex. via le formulaire de contact, par e-mail, par t\u00e9l\u00e9phone ou via les r\u00e9seaux sociaux), les informations de l\u2019utilisateur sont trait\u00e9es aux fins du traitement de la demande de contact et de son suivi dans le cadre de relations contractuelles\/pr\u00e9contractuelles avec les clients ou, s\u2019il s\u2019agit de non-clients, sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes \u00e0 r\u00e9pondre aux demandes. Les informations des utilisateurs peuvent \u00eatre enregistr\u00e9es dans un syst\u00e8me de gestion de la relation client (\u00ab syst\u00e8me CRM \u00bb) ou dans un syst\u00e8me comparable d\u2019organisation des demandes.<\/p>\n

12.2. Nous supprimons les demandes lorsqu\u2019elles ne sont plus n\u00e9cessaires et que les obligations l\u00e9gales d\u2019archivage n\u2019exigent pas leur conservation.<\/p>\n

13. Newsletter<\/strong><\/p>\n

13.1. Par les informations suivantes, nous vous informons sur le contenu de notre newsletter ainsi que sur la proc\u00e9dure d\u2019inscription, d\u2019envoi et d\u2019\u00e9valuation statistique et sur vos droits d\u2019opposition. En vous abonnant \u00e0 notre newsletter, vous acceptez sa r\u00e9ception et les proc\u00e9dures d\u00e9crites.<\/p>\n

13.2. Nous n\u2019envoyons des newsletters, des e-mails et d\u2019autres notifications \u00e9lectroniques contenant des informations publicitaires (ci-apr\u00e8s \u00ab newsletter \u00bb) qu\u2019avec le consentement des destinataires ou sur la base d\u2019une autorisation l\u00e9gale. Si le contenu d\u2019une newsletter est d\u00e9crit concr\u00e8tement dans le cadre d\u2019une inscription, il est d\u00e9terminant pour le consentement des utilisateurs. Par ailleurs, nos newsletters contiennent des informations sur les derni\u00e8res actualit\u00e9s de l\u2019entreprise, des projets de r\u00e9f\u00e9rence, les tendances du secteur ainsi que nos produits et services.<\/p>\n

13.3. L\u2019inscription \u00e0 notre newsletter s\u2019effectue selon une proc\u00e9dure dite de double opt-in. Cela signifie qu\u2019apr\u00e8s votre inscription, vous recevez un e-mail vous demandant de confirmer votre inscription. Cette confirmation est n\u00e9cessaire afin que personne ne puisse s\u2019inscrire avec des adresses e-mail de tiers. Les inscriptions \u00e0 la newsletter sont journalis\u00e9es afin de pouvoir prouver le processus d\u2019inscription conform\u00e9ment aux exigences l\u00e9gales. Cela comprend l\u2019enregistrement de l\u2019heure d\u2019inscription et de confirmation ainsi que de l\u2019adresse IP. Les modifications de vos donn\u00e9es enregistr\u00e9es aupr\u00e8s du prestataire d\u2019envoi sont \u00e9galement journalis\u00e9es.<\/p>\n

13.4. Pour vous abonner \u00e0 la newsletter, il vous suffit d\u2019indiquer votre adresse e-mail. \u00c0 titre facultatif, nous vous demandons d\u2019indiquer un nom afin de pouvoir nous adresser \u00e0 vous personnellement dans la newsletter.<\/p>\n

13.5. L\u2019envoi des newsletters et la mesure des performances qui y est associ\u00e9e reposent sur le consentement des destinataires ou, si un consentement n\u2019est pas requis, sur nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes en mati\u00e8re de prospection directe.<\/p>\n

13.6. La proc\u00e9dure d\u2019inscription est journalis\u00e9e sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes. Notre int\u00e9r\u00eat r\u00e9side dans l\u2019utilisation d\u2019un syst\u00e8me de newsletter convivial et s\u00fbr, qui sert tant nos int\u00e9r\u00eats commerciaux que les attentes des utilisateurs et qui nous permet en outre d\u2019apporter la preuve des consentements.<\/p>\n

13.7. Les utilisateurs peuvent \u00e0 tout moment r\u00e9silier la r\u00e9ception de notre newsletter, c\u2019est-\u00e0-dire retirer leur consentement. Vous trouverez un lien de d\u00e9sabonnement \u00e0 la fin de chaque newsletter. Nous pouvons conserver les adresses e-mail d\u00e9sinscrites sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes avant de les supprimer, afin de pouvoir prouver un consentement donn\u00e9 ant\u00e9rieurement. Le traitement de ces donn\u00e9es est limit\u00e9 \u00e0 la finalit\u00e9 d\u2019une \u00e9ventuelle d\u00e9fense contre des pr\u00e9tentions. Une demande individuelle d\u2019effacement est possible \u00e0 tout moment, \u00e0 condition que l\u2019existence ant\u00e9rieure d\u2019un consentement soit confirm\u00e9e simultan\u00e9ment.<\/p>\n

14. Newsletter \u2013 prestataire d\u2019envoi<\/strong><\/p>\n

14.1. Les newsletters sont envoy\u00e9es par \u00ab MailChimp \u00bb, un service de Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE #5000, Atlanta, GA 30308, USA (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab prestataire de newsletter \u00bb), sur la base d\u2019un contrat de sous-traitance au sens de l\u2019art. 28, par. 3, phrase 1 RGPD. La politique de confidentialit\u00e9 du prestataire de newsletter peut \u00eatre consult\u00e9e ici : https:\/\/mailchimp.com\/legal\/privacy\/.<\/a> The Rocket Science Group LLC d\/b\/a MailChimp est certifi\u00e9e dans le cadre de l\u2019accord Privacy Shield et offre ainsi une garantie de respect du niveau de protection des donn\u00e9es europ\u00e9en et suisse (https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt0000000TO6hAAG&status=Active<\/a>).<\/p>\n

14.2. Le prestataire d\u2019envoi peut utiliser les donn\u00e9es des destinataires sous forme pseudonymis\u00e9e, c\u2019est-\u00e0-dire sans attribution \u00e0 un utilisateur, afin d\u2019optimiser ou d\u2019am\u00e9liorer ses propres services, p. ex. pour optimiser techniquement l\u2019envoi et la pr\u00e9sentation de la newsletter ou \u00e0 des fins statistiques. Toutefois, le prestataire d\u2019envoi n\u2019utilise pas les donn\u00e9es des destinataires de notre newsletter pour les contacter lui-m\u00eame ni pour transmettre les donn\u00e9es \u00e0 des tiers.<\/p>\n

15. Newsletter \u2013 mesure des performances
\n<\/strong><\/p>\n

15.1. Les newsletters contiennent une \u00ab balise web \u00bb, c\u2019est-\u00e0-dire un fichier de la taille d\u2019un pixel qui est t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 depuis notre serveur \u00e0 l\u2019ouverture de la newsletter ou, si nous faisons appel \u00e0 un prestataire d\u2019envoi, depuis le serveur de celui-ci. Dans le cadre de cette requ\u00eate, des informations techniques, telles que des informations sur le navigateur et votre syst\u00e8me, ainsi que votre adresse IP et l\u2019heure de la requ\u00eate sont d\u2019abord collect\u00e9es.<\/p>\n

15.2. Ces informations sont utilis\u00e9es pour am\u00e9liorer techniquement les services sur la base des donn\u00e9es techniques ou des groupes cibles et de leur comportement de lecture en fonction de leur lieu d\u2019acc\u00e8s (qui peut \u00eatre d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 l\u2019aide de l\u2019adresse IP) ou de leurs heures d\u2019acc\u00e8s. Les relev\u00e9s statistiques comprennent \u00e9galement la d\u00e9termination de l\u2019ouverture des newsletters, du moment de leur ouverture et des liens sur lesquels l\u2019utilisateur a cliqu\u00e9. Pour des raisons techniques, ces informations peuvent \u00eatre attribu\u00e9es aux diff\u00e9rents destinataires de la newsletter. Toutefois, ni nous ni, le cas \u00e9ch\u00e9ant, le prestataire d\u2019envoi n\u2019avons pour objectif d\u2019observer des utilisateurs individuels. Les \u00e9valuations nous servent bien plut\u00f4t \u00e0 identifier les habitudes de lecture de nos utilisateurs et \u00e0 y adapter nos contenus ou \u00e0 envoyer des contenus diff\u00e9rents selon les centres d\u2019int\u00e9r\u00eat de nos utilisateurs.<\/p>\n

15.3. Il n\u2019est malheureusement pas possible de r\u00e9voquer s\u00e9par\u00e9ment la mesure des performances ; dans ce cas, l\u2019abonnement complet \u00e0 la newsletter doit \u00eatre r\u00e9sili\u00e9.<\/p>\n

16. H\u00e9bergement et service de messagerie \u00e9lectronique<\/strong><\/p>\n

16.1. Les services d\u2019h\u00e9bergement que nous utilisons servent \u00e0 la fourniture des prestations suivantes : services d\u2019infrastructure et de plateforme, capacit\u00e9 de calcul, espace de stockage et services de bases de donn\u00e9es, envoi d\u2019e-mails, services de s\u00e9curit\u00e9 et services de maintenance technique que nous utilisons aux fins de l\u2019exploitation de nos services en ligne.<\/p>\n

16.2. Nous-m\u00eames et notre h\u00e9bergeur traitons des donn\u00e9es d\u2019inventaire, des coordonn\u00e9es, des donn\u00e9es de contenu, des donn\u00e9es contractuelles, des donn\u00e9es d\u2019utilisation, des m\u00e9tadonn\u00e9es et des donn\u00e9es de communication de clients, de clients potentiels et de visiteurs de nos services en ligne sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes \u00e0 une mise \u00e0 disposition efficace et s\u00fbre de nos services en ligne.<\/p>\n

17. Collecte des donn\u00e9es d\u2019acc\u00e8s et des fichiers journaux<\/strong><\/p>\n

17.1. Sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, nous-m\u00eames ou notre h\u00e9bergeur collectons des donn\u00e9es relatives \u00e0 chaque acc\u00e8s au serveur sur lequel se trouvent nos services en ligne (\u00ab fichiers journaux du serveur \u00bb). Les donn\u00e9es d\u2019acc\u00e8s comprennent le nom de la page web consult\u00e9e, le fichier, la date et l\u2019heure de l\u2019acc\u00e8s, le volume de donn\u00e9es transmis, la notification d\u2019un acc\u00e8s r\u00e9ussi, le type et la version du navigateur, le syst\u00e8me d\u2019exploitation de l\u2019utilisateur, l\u2019URL de provenance (la page visit\u00e9e pr\u00e9c\u00e9demment), l\u2019adresse IP et le fournisseur d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019origine de la requ\u00eate.<\/p>\n

17.2. Pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 (p. ex. pour enqu\u00eater sur des abus ou des fraudes), les informations des fichiers journaux sont conserv\u00e9es pendant 14 jours au maximum, puis supprim\u00e9es ou anonymis\u00e9es. Les donn\u00e9es dont la conservation ult\u00e9rieure est n\u00e9cessaire \u00e0 des fins de preuve sont exclues de la suppression jusqu\u2019\u00e0 la clarification d\u00e9finitive de l\u2019incident concern\u00e9.<\/p>\n

18. Google Analytics<\/strong><\/p>\n

18.1. Sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (c\u2019est-\u00e0-dire notre int\u00e9r\u00eat \u00e0 analyser, optimiser et exploiter nos sites web de mani\u00e8re \u00e9conomique au sens de l\u2019art. 6, par. 1, let. f du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD)), nous utilisons Google Analytics, un service d\u2019analyse web de Google Inc. (\u00ab Google \u00bb). Google utilise des cookies. Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les cookies concernant l\u2019utilisation des sites web par l\u2019utilisateur sont en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale transmises \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y sont enregistr\u00e9es.<\/p>\n

18.2. Google est certifi\u00e9 dans le cadre du Privacy Shield, qui offre une garantie de respect de la l\u00e9gislation europ\u00e9enne et suisse en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n

18.3. Google utilise ces informations pour notre compte afin d\u2019\u00e9valuer l\u2019utilisation de nos sites web par les utilisateurs, d\u2019\u00e9tablir des rapports sur les activit\u00e9s au sein des sites web et de nous fournir d\u2019autres services li\u00e9s \u00e0 l\u2019utilisation des sites web et d\u2019Internet. Ce faisant, des profils d\u2019utilisation pseudonymis\u00e9s des utilisateurs peuvent \u00eatre cr\u00e9\u00e9s \u00e0 partir des donn\u00e9es trait\u00e9es.<\/p>\n

18.4. Nous n\u2019utilisons Google Analytics qu\u2019avec l\u2019anonymisation des adresses IP activ\u00e9e. Cela signifie que l\u2019adresse IP des utilisateurs est tronqu\u00e9e par Google au sein des \u00c9tats membres de l\u2019Union europ\u00e9enne ou dans d\u2019autres \u00c9tats parties \u00e0 l\u2019accord sur l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en. Ce n\u2019est que dans des cas exceptionnels que l\u2019adresse IP compl\u00e8te est transmise \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y est tronqu\u00e9e.<\/p>\n

18.5. L\u2019adresse IP transmise par le navigateur de l\u2019utilisateur n\u2019est pas recoup\u00e9e avec d\u2019autres donn\u00e9es de Google. Les utilisateurs peuvent emp\u00eacher l\u2019enregistrement des cookies en configurant leur navigateur en cons\u00e9quence. Les utilisateurs peuvent en outre emp\u00eacher la collecte par Google des donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie et relatives \u00e0 leur utilisation des sites web ainsi que le traitement de ces donn\u00e9es par Google en t\u00e9l\u00e9chargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible au lien suivant : http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=en.<\/a><\/p>\n

18.6. Vous trouverez de plus amples informations sur l\u2019utilisation des donn\u00e9es par Google, sur les possibilit\u00e9s de param\u00e9trage et sur les possibilit\u00e9s d\u2019opposition sur les sites web de Google : https:\/\/policies.google.com\/technologies\/partner-sites<\/a> (\u00ab Comment Google utilise les informations des sites ou applications qui utilisent ses services \u00bb), https:\/\/policies.google.com\/technologies\/ads<\/a> (\u00ab Utilisation des donn\u00e9es \u00e0 des fins publicitaires \u00bb), opt-out : https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated<\/a> (\u00ab G\u00e9rer les informations que Google utilise pour vous pr\u00e9senter des annonces \u00bb).<\/p>\n

18.7. Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont anonymis\u00e9es ou supprim\u00e9es au bout de 14 mois.<\/p>\n

19. Pr\u00e9sences sur les r\u00e9seaux sociaux<\/strong><\/p>\n

19.1. Nous entretenons des pr\u00e9sences en ligne au sein de r\u00e9seaux sociaux et de plateformes afin de pouvoir communiquer avec les clients, clients potentiels et utilisateurs qui y sont actifs et de pouvoir les y informer de nos services.<\/p>\n

19.2. Nous attirons votre attention sur le fait que des donn\u00e9es d\u2019utilisateurs peuvent \u00eatre trait\u00e9es en dehors de l\u2019Union europ\u00e9enne et de la Suisse. Il peut en r\u00e9sulter des risques pour les utilisateurs, car l\u2019exercice des droits des utilisateurs pourrait par exemple s\u2019en trouver compliqu\u00e9. En ce qui concerne les fournisseurs am\u00e9ricains certifi\u00e9s dans le cadre du Privacy Shield, nous attirons votre attention sur le fait qu\u2019ils s\u2019engagent \u00e0 respecter les normes de protection des donn\u00e9es de l\u2019UE et de la Suisse.<\/p>\n

19.3. En outre, les donn\u00e9es des utilisateurs sont g\u00e9n\u00e9ralement trait\u00e9es \u00e0 des fins d\u2019\u00e9tudes de march\u00e9 et de publicit\u00e9. Ainsi, par exemple, des profils d\u2019utilisation peuvent \u00eatre cr\u00e9\u00e9s \u00e0 partir du comportement des utilisateurs et des centres d\u2019int\u00e9r\u00eat qui en d\u00e9coulent. Ces profils d\u2019utilisation peuvent \u00e0 leur tour \u00eatre utilis\u00e9s, par exemple, pour diffuser \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur et \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur des plateformes des annonces publicitaires correspondant vraisemblablement aux centres d\u2019int\u00e9r\u00eat des utilisateurs. \u00c0 ces fins, des cookies sont g\u00e9n\u00e9ralement enregistr\u00e9s sur l\u2019ordinateur des utilisateurs, dans lesquels le comportement d\u2019utilisation et les centres d\u2019int\u00e9r\u00eat des utilisateurs sont enregistr\u00e9s. Par ailleurs, des donn\u00e9es peuvent \u00e9galement \u00eatre enregistr\u00e9es dans les profils d\u2019utilisation ind\u00e9pendamment des appareils utilis\u00e9s par les utilisateurs (en particulier lorsque les utilisateurs sont membres des plateformes concern\u00e9es et y sont connect\u00e9s).<\/p>\n

19.4. Le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel des utilisateurs repose sur nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes \u00e0 une information efficace des utilisateurs et \u00e0 une communication avec ceux-ci. Si les utilisateurs sont invit\u00e9s par les fournisseurs respectifs \u00e0 donner leur consentement au traitement des donn\u00e9es (c\u2019est-\u00e0-dire s\u2019ils d\u00e9clarent leur consentement, p. ex. en cochant une case ou en cliquant sur un bouton), la base juridique du traitement est le consentement.<\/p>\n

19.5. Pour une description d\u00e9taill\u00e9e des traitements respectifs et des possibilit\u00e9s d\u2019opposition (opt-out), nous renvoyons aux informations des fournisseurs dont les liens figurent ci-dessous. De m\u00eame, en cas de demandes de renseignements et d\u2019exercice des droits des utilisateurs, nous attirons votre attention sur le fait que ceux-ci peuvent \u00eatre exerc\u00e9s le plus efficacement aupr\u00e8s des fournisseurs. Seuls les fournisseurs ont acc\u00e8s aux donn\u00e9es des utilisateurs et peuvent prendre directement les mesures appropri\u00e9es et fournir des renseignements. Si vous avez n\u00e9anmoins besoin d\u2019aide, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter.<\/p>\n

Twitter (Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA) \u2013 Politique de confidentialit\u00e9 : https:\/\/twitter.com\/privacy<\/a>, opt-out : https:\/\/twitter.com\/personalization<\/a>, Privacy Shield : https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt0000000TORzAAO&status=Active.<\/a><\/p>\n

LinkedIn (LinkedIn Ireland Unlimited Company Wilton Place, Dublin 2, Irlande) \u2013 Politique de confidentialit\u00e9 : https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy<\/a>, opt-out : https:\/\/www.linkedin.com\/psettings\/guest-controls\/retargeting-opt-out<\/a>, Privacy Shield : https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt0000000L0UZAA0&status=Active.<\/a><\/p>\n

20. Int\u00e9gration de services et de contenus de tiers<\/strong><\/p>\n

20.1. Sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (c\u2019est-\u00e0-dire l\u2019int\u00e9r\u00eat \u00e0 l\u2019analyse, \u00e0 l\u2019optimisation et \u00e0 l\u2019exploitation \u00e9conomique de nos services en ligne), nous utilisons au sein de nos services en ligne des contenus ou des services propos\u00e9s par des tiers afin d\u2019int\u00e9grer leurs contenus et services, tels que des vid\u00e9os ou des polices de caract\u00e8res (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s uniform\u00e9ment \u00ab contenus \u00bb).<\/p>\n

20.2. Cela suppose toujours que les fournisseurs tiers de ces contenus aient connaissance de l\u2019adresse IP des utilisateurs, car sans l\u2019adresse IP, ils ne pourraient pas envoyer les contenus \u00e0 leur navigateur. L\u2019adresse IP est donc n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019affichage de ces contenus. Nous nous effor\u00e7ons de n\u2019utiliser que des contenus dont les fournisseurs respectifs utilisent l\u2019adresse IP uniquement pour la livraison des contenus. Les fournisseurs tiers peuvent en outre utiliser des \u00ab pixels invisibles \u00bb (graphiques invisibles, \u00e9galement appel\u00e9s \u00ab balises web \u00bb) \u00e0 des fins statistiques ou de marketing. Les balises web permettent d\u2019\u00e9valuer des informations telles que la fr\u00e9quentation des pages de nos services en ligne. Les informations pseudonymes peuvent en outre \u00eatre enregistr\u00e9es dans des cookies sur l\u2019appareil de l\u2019utilisateur et contenir notamment des informations techniques sur le navigateur et le syst\u00e8me d\u2019exploitation, les sites web de provenance, l\u2019heure de la visite ainsi que d\u2019autres informations sur l\u2019utilisation de nos services en ligne, et \u00eatre recoup\u00e9es avec de telles informations provenant d\u2019autres sources.<\/p>\n

21. YouTube<\/strong><\/p>\n

Nous int\u00e9grons les vid\u00e9os de la plateforme \u00ab YouTube \u00bb du fournisseur Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Politique de confidentialit\u00e9 : https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/<\/a>, opt-out : https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated.<\/a><\/p>\n

22. Twitter<\/strong><\/p>\n

22.1. Des fonctions et contenus de la plateforme Twitter, propos\u00e9e par Twitter Inc, 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA, peuvent \u00eatre int\u00e9gr\u00e9s au sein de nos services en ligne. Il peut s\u2019agir, par exemple, de contenus tels que des images, des vid\u00e9os ou des textes et de boutons permettant aux utilisateurs de partager des contenus de cette offre en ligne au sein de Twitter, ainsi que de fonctions de suivi et d\u2019analyse.<\/p>\n

22.2. Si les utilisateurs sont membres de la plateforme Twitter, Twitter peut attribuer l\u2019acc\u00e8s aux contenus et fonctions susmentionn\u00e9s aux profils des utilisateurs sur cette plateforme. Twitter est certifi\u00e9 dans le cadre de l\u2019accord Privacy Shield et offre ainsi une garantie de respect du droit europ\u00e9en et suisse de la protection des donn\u00e9es (https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt0000000TORzAAO&status=Active<\/a>). Politique de confidentialit\u00e9 : https:\/\/twitter.com\/privacy<\/a>, opt-out : https:\/\/twitter.com\/personalization<\/a>,<\/p>\n

23. LinkedIn<\/strong><\/p>\n

23.1. Des fonctions et contenus du service LinkedIn, propos\u00e9 par LinkedIn Ireland Unlimited Company Wilton Place, Dublin 2, Irlande, peuvent \u00eatre int\u00e9gr\u00e9s au sein de nos services en ligne. Il peut s\u2019agir, par exemple, de contenus tels que des images, des vid\u00e9os ou des textes et de boutons permettant aux utilisateurs de partager des contenus de nos services en ligne au sein de LinkedIn. Si les utilisateurs sont membres de la plateforme LinkedIn, LinkedIn peut attribuer l\u2019utilisation des contenus et fonctions susmentionn\u00e9s aux profils des utilisateurs sur cette plateforme.<\/p>\n

23.2. LinkedIn est certifi\u00e9 dans le cadre de l\u2019accord Privacy Shield et offre ainsi une garantie de respect du droit europ\u00e9en et suisse de la protection des donn\u00e9es (https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt0000000L0UZAA0&status=Active<\/a>). Politique de confidentialit\u00e9 : https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy<\/a>, opt-out : https:\/\/www.linkedin.com\/psettings\/guest-controls\/retargeting-opt-out.<\/a><\/p>\n

Cookies<\/strong><\/p>\n

Pour g\u00e9rer les cookies et technologies similaires utilis\u00e9s (pixels de suivi, balises web, etc.) ainsi que les consentements y aff\u00e9rents, nous utilisons l\u2019outil de gestion du consentement \u00ab Real Cookie Banner \u00bb. Vous trouverez des d\u00e9tails sur le fonctionnement de \u00ab Real Cookie Banner \u00bb \u00e0 l\u2019adresse https:\/\/devowl.io\/rcb\/data-processing\/<\/a>.<\/p>\n

Les bases juridiques du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans ce contexte sont l\u2019art. 6, par. 1, let. c RGPD et l\u2019art. 6, par. 1, let. f RGPD. Notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime r\u00e9side dans la gestion des cookies et technologies similaires utilis\u00e9s ainsi que des consentements y aff\u00e9rents.<\/p>\n

La fourniture des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel n\u2019est ni exig\u00e9e contractuellement ni n\u00e9cessaire \u00e0 la conclusion d\u2019un contrat. Vous n\u2019\u00eates pas tenu de fournir les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Si vous ne fournissez pas les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, nous ne serons pas en mesure de g\u00e9rer vos consentements.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-49071","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rs-ele.tc-r.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49071","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rs-ele.tc-r.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rs-ele.tc-r.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rs-ele.tc-r.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rs-ele.tc-r.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49071"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rs-ele.tc-r.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49071\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rs-ele.tc-r.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}